Activities calendar

ДУШАНБЕ, 29.11.2021 /НИАТ «Ховар»/. Сегодня утром состоялось рабочее совещание с участием исполняющего обязанности председателя Горно-Бадахшанской автономной области Алишера Мирзонабота. В работе совещания приняли участие первый заместитель и заместители председателя автономной области, руководитель аппарата, руководители управлений и отделов аппарата председателя ГБАО, областных управлений и ведомств. Об этом НИАТ «Ховар» сообщил пресс-секретарь председателя ГБАО Голибшо Ниятбеков.

ДУШАНБЕ, 29.11.2021. /АМИТ «Ховар»/. Субҳи имрӯз бо иштироки иҷрокунандаи вазифаи Раиси Вилояти Мухтори Кӯҳистони Бадахшон Алишер Мирзонабот ҷаласаи корӣ баргузор гардид. Дар ҷаласа муовини якум ва муовинони Раиси вилоят, роҳбари дастгоҳ, мудирони шуъба ва бахшҳои дастгоҳи Раиси ВМКБ ва роҳбарони идораву муассисаҳои вилоятӣ иштирок намуданд. Дар ин бора ба АМИТ «Ховар» сухангӯи Раиси ВМКБ Ғолибшо Ниятбеков хабар дод.

ДУШАНБЕ, 29.11.2021. /АМИТ «Ховар»/. Гирдиҳамоии ғайриқонунӣ, ки баъди нисфирӯзии 25 ноябр дар шаҳри Хоруғ аз тарафи баъзе гурӯҳҳои манфиатдор оғоз шуда буд, соати 20:00-и 28 ноябри соли ҷорӣ қатъ карда шуд, хабар медиҳад АМИТ «Ховар» бо истинод ба маркази матбуоти Ситоди байниидоравии таъмини амният ва тартиботи ҷамъиятӣ дар ВМКБ.

Дар изҳороти  Ситоди мазкур, ки 28 ноябр пахш гардид, гуфта мешавад:

ДУШАНБЕ, 29.11.2021 /НИАТ «Ховар»/. Незаконный митинг, начатый во второй половине дня 25 ноября в Хороге некоторыми заинтересованными группами, был прекращён в 20:00 часов 28 ноября, сообщает НИАТ «Ховар» со ссылкой на пресс-центр Межведомственного штаба по обеспечению безопасности и общественного порядка в ГБАО.

В заявлении Штаба говорится: Будут проверены, оценены и решены вопросы, находящиеся в компетенции прокуратуры во взаимодействии с представителями гражданского общества, в соответствии с законодательством Республики Таджикистан.

DUSHANBE, 29.11.2021 (NIAT Khovar) – The illegal rally, which began in the afternoon of November 25 in Khorugh by some interest groups, was stopped at 20:00 on November 28, reports the Press Center of the Interdepartmental Commission for Security and Public Order in GBAO.

The issues under consideration will be studied, evaluated and resolved within the authority of the Prosecutor’s Office in collaboration with representatives of civil society in accordance with the legislation of Tajikistan.

Public order in Khorugh has been fully restored.